“法律的”常见英文表达是 legal ，读音：英 [ˈliːɡ(ə)l]；美 [ˈliːɡ(ə)l] 。它既可以作形容词，表示“法律的；与法律有关的；合法的；法定的”等意思，例如：
This is a legal contract.（这是一份合法的合同。）
He has a legal background.（他有法律方面的背景 。）
此外，“judicial”“juridical” 也可表示与法律相关的含义，但使用场景和侧重点有所不同：
judicial：读音：英 [dʒuːˈdɪʃ(ə)l]；美 [dʒuːˈdɪʃ(ə)l] 。侧重于“司法的；审判的；法庭的” ，常与司法系统、审判过程等相关，例如：the judicial system（司法制度） 。
juridical：读音：英 [dʒʊəˈrɪdɪk(ə)l]；美 [dʒʊrˈɪdɪk(ə)l] 。更正式、书面，强调“法律上的；法权的；法学上的”，例如：juridical principles（法学原理） 。