"毛主席纪念堂" can be translated into English as "Mao Zedong Memorial Hall".
This translation directly reflects the name and purpose of the building, which is dedicated to commemorating Chairman Mao Zedong.