“冷浸”常见的英文表达可以是 “cold soaking” 或 “cold immersion”，具体使用可根据语境选择：
Cold soaking：常用于描述物体（如金属、材料等）在低温环境中长时间放置的过程，也可引申用于描述食品等在冷环境中浸泡。例如：
The metal parts underwent cold soaking to test their durability in low temperatures.（金属部件经过冷浸处理，以测试其在低温下的耐久性。）
For a refreshing treat, try cold soaking fruits in water overnight.（想要来点清爽的，可以试着把水果泡在冷水里一整晚。）
Cold immersion：更侧重于描述将物体或生物体完全浸入冷环境（如冷水、冷液等）中的过程，常用于医学、体育康复或实验研究领域。例如：
Cold immersion therapy is sometimes used to reduce muscle soreness after intense exercise.（冷浸疗法有时用于缓解剧烈运动后的肌肉酸痛。）
The experiment involved cold immersion of samples to observe their physical changes.（实验涉及将样品进行冷浸处理，以观察其物理变化。）