“冷浸”常见的英文表达可以是 “cold soaking” 或 “cold immersion”，具体可根据语境选择：
Cold soaking：常用于描述将物体（如金属、材料等）置于低温环境中，使其逐渐冷却或适应低温的过程，也可引申用于描述某些低温浸泡的处理方式。
Cold immersion：更直接地表达了“将……浸入冷水中（或冷的环境中）”的意思，常用于描述人体、物体或材料在低温液体或环境中的浸泡过程。
在描述具体场景时，可根据上下文选择更贴切的词汇。例如，若描述金属零件在低温油中的浸泡以去除应力，可使用“cold soaking in oil”；若描述人体在冷水中进行康复治疗，则可使用“cold immersion therapy”。