“图书说明”常见的英文表达可以是 "book description" 或 "book introduction"，具体使用可根据语境稍作调整：
"Book description"：更侧重于对书籍内容、特点、用途等方面的简要概述，类似于电商平台上展示的书籍简介，帮助读者快速了解书籍的大致情况。
"Book introduction"：通常指对书籍的全面介绍，可能包括作者背景、创作背景、书籍主题、结构安排以及对该书的评价等内容，常用于学术性或正式的场合，如书籍的序言、导读等。
此外，根据不同的使用场景，还可以考虑以下表达：
"Book synopsis"：常用于文学或出版领域，指对书籍内容的简短总结，强调内容的精炼和概括。
"Book summary"：也指对书籍内容的简要总结，但更侧重于内容的概括，可能不包含对书籍特点或价值的评价。
"Book guide"：在某些情况下，也可以用来表示对书籍的介绍或指南，尤其是当介绍内容包含如何阅读、理解或使用该书的建议时。