“反证物”在英语中并没有一个完全直接对应、广泛认可的固定术语，但可根据其含义大致翻译为 “counter-evidence” 或 “contradictory evidence”。
* counter-evidence：指与某一主张或证据相矛盾的证据，即反证。
* contradictory evidence：同样表示与某一观点或证据相冲突的证据，强调其矛盾性。
在实际应用中，可以根据具体语境选择更合适的表达。例如，在法律语境中，可能更倾向于使用“counter-evidence”来表示用于反驳或质疑某一主张的证据。