“陪审审判”常见的英文表达是 “jury trial” 。
“jury”指的是“陪审团” ，“trial”意思是“审判；审理” ，二者组合起来就表达了由陪审团参与的审判这一概念。
例句：In a serious criminal case, a jury trial is often required to ensure a fair and impartial judgment.（在严重的刑事案件中，通常需要进行陪审审判以确保判决的公平公正 。 ）