“视线角”常见的英文表达是 “line of sight angle” 或 “sight angle”。
line of sight angle:更强调从观察者眼睛到目标点的这条视线所形成的角度,在光学、军事瞄准、无人机观测等需要精确描述视线方向与角度的场景中常用。例如:The line of sight angle between the observer and the target was 30 degrees.(观察者与目标之间的视线角为30度。)
sight angle: 相对更简洁一些,在一般描述观察、视觉相关的角度场景中可以使用。例如:We need to adjust the sight angle of the camera to get a better view.(我们需要调整相机的视线角以获得更好的视野。)