“基因选殖”常见的英文表达是 “gene cloning” 或 “cloning of genes” 。
“cloning”有“克隆；无性繁殖；选殖（通过生物技术手段复制特定基因等）”的意思 ，“gene cloning”就是专门针对基因进行选殖操作的术语表达。