“停车的”在英语中可以根据具体语境有多种表达，以下是一些常见的说法：
1、 用于描述停车设施或区域：
Parking（名词，表示停车区域或停车设施）
Parking lot（停车场）
Parking space（停车位）
在这些语境中，“停车的”可以理解为与停车相关的设施或区域，直接用“parking”或相关复合词来表达。
2、 用于描述与停车相关的功能或属性：
如果要表达某个地方或设施是“用于停车的”，可以使用“for parking”这样的介词短语。例如，“This area is for parking.”（这个区域是用于停车的。）
也可以使用形容词性的表达，如“parking-friendly”（便于停车的），虽然这不是一个直接翻译“停车的”的词汇，但在描述某个地方适合停车时可以使用。
3、 在特定语境中的表达：
如果“停车的”是用来修饰某个名词，比如“停车的标志”（parking sign）、“停车的规则”（parking regulations）等，那么可以直接将这些名词与“parking”组合起来使用。