“射击距离”常见的英文表达是 “firing range” 或 “shooting range”。
firing range：更侧重于军事、武器测试等场景下射击的距离范围概念，例如：The new rifle has an effective firing range of 800 meters.（这款新步枪的有效射击距离为800米 。）
shooting range：使用场景更广泛一些，除了军事领域，在体育射击、狩猎等场景中也常用，例如：We'll practice at the shooting range this weekend.（我们这周末会去射击场练习。 ）