“裁剪者”常见的英文表达是 “cutter” 或 “tailor (who focuses on cutting)”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
Cutter：
基本含义：指进行切割动作的人或工具，在纺织、服装制作等行业中，可特指负责裁剪布料的人员。
例句：The cutter carefully measured the fabric before making the first cut.（裁剪者在裁第一刀之前仔细地量了布料。）
Tailor (who focuses on cutting)：
基本含义：“tailor”本身意思是“裁缝”，即专门制作、修改服装的人。如果语境中特别强调裁剪这一环节，也可以说“the tailor responsible for cutting” ，不过在日常使用中，直接说“tailor”对方也能理解其包含裁剪的工作内容。
例句：The experienced tailor made precise cuts to create a well - fitted suit.（这位经验丰富的裁缝裁剪精准，做出了一套合身的西装 。）