“全套装置”常见的英文表达是 “complete set of equipment” 或 “full set of apparatus” 。
“complete set of equipment” 中，“complete” 表示“完整的、全套的”，“set” 有“一套、一组”的意思 ，“equipment” 是“设备、装置”的统称，这个表达较为通用，适用于各种领域描述全套的设备。例如：We need a complete set of equipment for the laboratory.（我们需要一套实验室的全套装置。）
“full set of apparatus” 里，“full” 同样传达“完整、全套”的含义，“apparatus” 侧重于指“仪器、器械、装置”，常用于科学、技术等领域。例如：The scientist prepared a full set of apparatus for the experiment.（这位科学家为实验准备了一套全套装置。）