“加固材料”常见的英文表达是 reinforcing material 或 strengthening material。
reinforcing material:侧重于表达通过添加材料来增强结构或物体的强度和稳定性,在建筑、工程等领域常用。例如:Steel bars are commonly used as reinforcing materials in concrete structures.(钢筋常被用作混凝土结构中的加固材料。 )
strengthening material:更强调材料本身具有增强、加固的作用,也可用于描述具有使物体更坚固功能的材料。例如:This new composite material is an excellent strengthening material for aircraft components.(这种新型复合材料是飞机零部件极佳的加固材料。 )