“加重攻击罪”常见的英文表达可以是 “aggravated assault” 。
“aggravated” 有“加重的；恶化的；严重的”意思，“assault” 指“攻击；袭击” ，二者组合“aggravated assault” 准确传达了“加重攻击罪”这一法律概念，即比普通攻击罪情节更为严重、可能造成更严重后果或存在特定加重情节的攻击行为。