“强烈风暴”常见的英文表达是 “severe storm” 或 “intense storm”。
severe storm: “severe” 有“严重的;剧烈的”意思,强调风暴的破坏性和严重程度。例如:A severe storm hit the coastal area last night.(昨晚一场强烈风暴袭击了沿海地区。)
intense storm: “intense” 表示“强烈的;激烈的”,侧重于描述风暴的强度大。例如:The intense storm caused widespread power outages.(这场强烈风暴导致了大面积停电。)