“额定功率”的英语表达是 “rated power” 。
“rated”意为“额定的；标定的” ，“power”指“功率”，所以“rated power”就是设备在正常工作条件下所规定的功率数值。例如：This motor has a rated power of 10 kilowatts.（这台电动机的额定功率是10千瓦。 ）