“兼职者”常见的英文表达有 part-timer 或 part-time worker。
part-timer:较为口语化、简洁,在日常交流和一般语境中使用频率较高。例如:Many part-timers in this company are students.(这家公司的很多兼职者都是学生。)
part-time worker:表述更为正式、完整,在正式场合或书面语中使用较多。例如:The government should provide more support for part-time workers.(政府应该为兼职者提供更多支持。 )