“乐意做某事”在英语中有多种常见表达方式，以下为你详细介绍：
含义：表达一种主观上的意愿和态度，愿意去做某事，带有主动、不排斥的意味。
例句：I am willing to help you with your English. 我乐意帮你学习英语。
含义：强调做某事时内心是愉悦、高兴的，体现出一种积极的情绪。
例句：She is always happy to share her knowledge with others. 她总是乐意和别人分享她的知识。
含义：与“be happy to do sth.”意思相近，都表示做某事时感到高兴、乐意，但“be glad to do sth.”语气稍显正式一些。
例句：I'm glad to take part in this volunteer activity. 我乐意参加这次志愿者活动。
含义：表示“非常乐意做某事”，程度比“be happy/glad to do sth.”更深，带有一种欣喜、满足的情感。
例句：We were delighted to hear the good news. 听到这个好消息，我们非常乐意（去庆祝等，结合语境可理解为乐意接受这样的结果）。更贴合语境的例句：He was delighted to accept the invitation. 他非常乐意接受这个邀请。
含义：“more than”表示“非常、极其”，此短语强调非常乐意做某事，程度比“be willing to do sth.”更强烈。
例句：I am more than willing to give you a hand. 我非常乐意帮你一把。