“作为借口”常见的英文表达有 "as an excuse" 或 "as a pretext"。具体使用哪个取决于语境：
"as an excuse"：较为通用，适用于日常或非正式场合，指为逃避责任、推脱而找的借口。
例句：He always uses his busy schedule as an excuse to avoid helping with household chores.（他总以工作忙为借口，逃避做家务。）
"as a pretext"：语气更正式，常用于描述为掩盖真实意图或行动而找的表面理由（可能带有负面含义）。
例句：The government invaded the neighboring country as a pretext for seizing its natural resources.（政府以借口入侵邻国，实则为了掠夺其自然资源。）
总结：日常表达用 "as an excuse"。
正式语境或强调掩盖真实意图时，用 "as a pretext"。