“编程序”常见的英语表达是 “write a program” 或 “program”（动词形式）。以下是具体说明：
1、 write a program
这是最直接、最常用的表达，适用于正式或非正式场合。
例句：
I need to write a program to automate this task.
（我需要编写一个程序来自动化这项任务。）
2、 program（动词形式）
在技术语境中，尤其是编程领域，可以直接用“program”表示“编写程序”。
例句：
He's been programming all day.
（他一整天都在编程。）
3、 其他相关表达
如果强调“开发”或“构建”一个更复杂的系统，也可以用 “develop software” 或 “build an application”。
例句：
We're developing a new software tool for data analysis.
（我们正在开发一个新的数据分析软件工具。）
总结：最常用的表达是 “write a program”。
在编程语境中，“program”（动词）也很常见。
根据上下文，可以选择更具体的表达（如“develop software”）。