“土堤”常见的英文表达是 “earth embankment” 或 “earth dike”(或 earthen dike) 。
“earth embankment” 侧重于表达用土筑成的堤岸结构。
“dike”(美式拼写)或 “dyke”(英式拼写,但 “dike” 更常用 )本身就有“堤;坝”的意思,“earth dike”/“earthen dike”更直观地体现出是土质的堤坝。