“土堤”常见的英文表达是 “earth embankment” 或 “earth dike / dyke” 。
earth embankment:强调用土构筑的堤坝、堤岸,较为正式和专业,常用于工程、水利等领域描述这类人工或自然形成的土质堤防结构。
earth dike / dyke:“dike”(美式)或 “dyke”(英式)都指堤坝、堤防 ,“earth dike/dyke”即用土筑成的堤坝,在日常和工程语境中都常用。