“滋养品”常见的英文表达是 nourishment 或 tonic（需根据具体语境选择），也可表述为 nutritious supplement（侧重强调营养补充品） 。具体说明如下：
nourishment：指能提供营养、滋养身体或心灵的事物，更侧重于营养的供给和身体的滋养，使用较为广泛。例如：This food provides essential nourishment for growing children.（这种食物为成长中的孩子提供必要的滋养。）
tonic：常指具有滋补、强身健体作用的饮品或药物等，更强调滋补、提振的功效。例如：This herbal tonic is said to boost energy levels.（据说这种草药滋补品能提高能量水平。 ）
nutritious supplement：当强调是具有营养的补充品时使用，突出了“营养”和“补充”的属性。例如：Many people take nutritious supplements to ensure they get enough vitamins and minerals.（许多人服用营养补充品以确保摄入足够的维生素和矿物质。 ）