“扩张器”常见的英文表达是 dilator 或 expander,具体使用哪个词取决于上下文和领域:
Dilator:在医学领域较为常用,指用于扩张身体管腔或开口(如血管、尿道、食道等)的器械。例如,urethral dilator(尿道扩张器)。
Expander:在更广泛的工程或机械领域中,可能指用于扩大空间、尺寸或容量的设备,但在医学语境中相对较少见。
示例:医生使用了一个 dilator 来扩张狭窄的血管。(A doctor used a dilator to expand the narrowed blood vessel.)
在牙科手术中,可能需要使用特殊的 expander 来调整颌骨间距。(In dental surgery, a special expander may be needed to adjust the jaw spacing.)
总结:医学领域优先使用 dilator。
其他领域可根据具体语境选择 expander 或其他专业术语。