“哪一个是哪一个”可以翻译为 “Which one is which?” 。
例如：There are so many similar files here. Which one is which? （这里有这么多相似的文件，哪一个是哪一个？ ）