“肤色”常见的英文表达是 skin color 或 complexion。具体使用可根据语境和侧重点来选择:
skin color:更直接、常用,侧重于描述皮肤的实际颜色,适用于各种日常和正式场合。例如:
People of all skin colors should be treated equally.(所有肤色的人都应该被平等对待。)
complexion:除了指肤色外,还常用来描述皮肤的整体状况或质地,带有一定的审美或健康意味。例如:
She has a fair complexion.(她肤色白皙。)