“新生代”在英语中有几种常见表达，具体取决于所应用的领域和语境：
1、 Cenozoic Era：
在地质学和古生物学领域，“新生代”特指地质年代中的一个纪元，即从大约6600万年前至今的时间段。此时，英语中通常使用“Cenozoic Era”来表示。
2、 New Generation：
在更广泛的语境中，如描述新一代的人、事物或思想时，“新生代”可以翻译为“New Generation”。这个表达强调了新、年轻、有活力的特点。
3、 Younger Generation 或 Next Generation：
在某些情况下，为了更具体地描述年轻一代，也可以使用“Younger Generation”或“Next Generation”。这些表达侧重于年龄或继任的顺序。