“牲畜贩子”常见的英文表达是 livestock dealer 或 cattle dealer(若特指牛的贩子)。
livestock dealer: “livestock” 指 “家畜,牲畜” ,涵盖牛、羊、猪等多种家养动物,“dealer” 是 “商人,贩子”,所以 “livestock dealer” 就是 “牲畜贩子”。
cattle dealer: “cattle” 专门指 “牛(总称)” , “cattle dealer” 即专门贩卖牛的贩子。