“牲畜贩子”常见的英文表达是 "livestock dealer" 或 "cattle dealer"(如果特指牛的贩子)。
Livestock dealer:这是一个较为通用的表达,涵盖了各种牲畜(如牛、羊、猪等)的买卖。
Cattle dealer:则更具体地指代牛的贩子。
此外,根据语境,“牲畜贩子”有时也可能被翻译为 "livestock trader" 或 "cattle trader",但“dealer”更侧重于买卖的行为或职业,而“trader”则更侧重于交易活动本身。在大多数情况下,“dealer”是更常用的选择。