“着色剂”常见的英文表达是 colorant 或 dyeing agent（不过 colorant 使用更为普遍和正式 ）。
colorant：这是一个较为通用的术语，可用于各种领域，如食品、化妆品、塑料、涂料等行业中用于着色的物质。例如：Food colorants are widely used in the food industry.（着色剂在食品工业中被广泛使用。）
dyeing agent：更侧重于在染色工艺中使用的着色物质，相对在纺织等染色场景中使用较多。例如：This dyeing agent has good fastness.（这种着色剂具有较好的色牢度。 ）