“数据连接”常见的英文表达是 data connection 。例如：Check if your data connection is stable.（检查你的数据连接是否稳定。 ）
此外，在一些特定语境或专业领域中，也可能使用 data link ，不过“data link”更侧重于数据链路层面，强调数据传输的物理或逻辑通道及相关的协议、机制等，用于描述两个设备之间直接的数据传输连接；而“data connection”更通俗、常用，直接表达数据连接这一概念。