“锉屑”常见的英文表达是 "filing(s)" 。
“filing” 作为名词，既可指锉削这个动作，也可表示锉削下来的碎屑，复数形式 “filings” 常用于强调多个碎屑。例如：We should clean up the filings on the workbench.（我们应该清理掉工作台上的锉屑。 ）