“日本制造”常见的英文表达是 "Made in Japan"。
这个短语结构为 “Made in + 国家名”，用于表示产品是在特定国家生产的。例如：This camera is marked "Made in Japan"（这台相机上标有“日本制造”字样） 。