“日本制造”常见的英文表达是 "Made in Japan"。
这一表述简洁明了，在商品标签、宣传等场景中广泛使用，以表明产品是在日本生产制造的。例如：This electronic gadget is clearly marked "Made in Japan"（这件电子小玩意儿上清楚地标着“日本制造” ） 。