货柜码头的英文 货柜码头用英语怎么说

“货柜码头”常见的英文表达是 container terminal 或 container port。

container terminal 更侧重于指码头中专门用于处理集装箱货物的区域或设施，强调其作为集装箱装卸、存储和转运的场所功能。

container port 则更广泛地指具备集装箱处理能力的港口，涵盖整个港口的范围，但核心也与集装箱货物相关。

在日常使用中，两者经常可以互换，具体选择取决于语境和强调的侧重点。