“使熟悉”常见的英文表达有 familiarize（someone）with 或 acquaint（someone）with，具体使用取决于语境：
1、 familiarize (someone) with
释义：让某人熟悉某事或某物。
例句：
We need to familiarize the new employees with the company's policies.
（我们需要让新员工熟悉公司的政策。）
Let me familiarize you with the basic operations of this machine.
（让我来给你介绍一下这台机器的基本操作。）
2、 acquaint (someone) with
释义：使某人了解或认识某事或某人（语气更正式）。
例句：
The tour guide acquainted us with the history of the ancient city.
（导游向我们介绍了这座古城的历史。）
It's important to acquaint yourself with the local customs before traveling abroad.
（出国旅行前，了解当地的风俗习惯很重要。）
其他相关表达：get someone acquainted with（更口语化的表达）：
Let's get you acquainted with the team members.
（让我们来给你介绍一下团队成员。）
总结：familiarize with 更常用，适合日常或工作场景。
acquaint with 更正式，适合学术或书面语境。
根据语境选择合适的表达即可！