"搭脚手架的材料" can be translated into English as "materials for scaffolding construction" or "scaffolding materials".
Both expressions are commonly used, with the first one emphasizing the purpose of the materials (for constructing scaffolding), and the second one being more concise and directly referring to the materials themselves. Choose the one that best fits your context.