“生育用的”可以翻译为“for childbirth” 或 “intended for childbirth”，具体表达取决于上下文。以下是一些例句：
1、 These medical devices are specifically designed for childbirth.
（这些医疗设备是专门为生育设计的。）
2、 The hospital provides a range of facilities intended for childbirth.
（这家医院提供了一系列用于生育的设施。）