“传教士”常见的英文表达是 missionary，它既可以作名词，也可以作形容词。
作名词时：指从事宗教传教工作的人，通常肩负着传播宗教教义、建立教会、开展慈善活动等使命，在不同宗教语境下都可使用，不过在基督教语境中更为常见。例如：The missionary spent years in Africa spreading the Gospel.（这位传教士在非洲花了数年时间传播福音。）
作形容词时：意思是“传教的；传教士的” ，用于修饰与传教活动或传教士相关的事物。例如：a missionary journey（传教之旅）；missionary work（传教工作）