“直觉力”常见的英文表达是 intuition 或 intuitive power 。
intuition 本身就有“直觉；直觉力”的意思，是一个比较简洁常用的词汇。例如：She had a strong intuition that something was wrong.（她有很强的直觉，觉得出事了 。）
intuitive power 强调了“直觉的”这种能力属性，直白地表达“直觉力”。例如：His intuitive power helps him make quick and correct decisions.（他的直觉力帮助他做出快速且正确的决定 。）