“昏睡的”常见的英文表达是 “lethargic” 或 “comatose（程度更深，接近昏迷状态）”，也可根据语境用 “drowsy”“sleepy” 等词描述轻度昏睡或困倦状态。以下为具体说明：
1、 lethargic
读音：英 [ləˈθɑːdʒɪk]；美 [ləˈθɑːrdʒɪk]
释义：昏睡的；无精打采的；懒洋洋的
例句：He felt lethargic after a long day at work.（工作了一整天后，他感到昏昏欲睡。）
2、 comatose
读音：英 [ˈkəʊmətəʊs]；美 [ˈkoʊmətoʊs]
释义：昏迷的；昏睡的（程度较深）
例句：The patient was in a comatose state after the accident.（事故发生后，病人处于昏迷状态。）
3、 drowsy（侧重困倦、想睡的状态）
读音：英 [ˈdraʊzi]；美 [ˈdraʊzi]
释义：困倦的；昏昏欲睡的
例句：The warm room made me feel drowsy.（温暖的房间让我感到困倦。）
4、 sleepy（侧重有睡意、想睡觉的状态）
读音：英 [ˈsliːpi]；美 [ˈsliːpi]
释义：困倦的；想睡的
例句：I'm feeling a bit sleepy now.（我现在有点困了。）