“无意义”常见的英文表达有 meaningless、pointless 或 nonsensical,具体使用哪个词取决于语境:
1、 Meaningless(侧重于缺乏意义或价值)
例句:His life seemed meaningless after he lost his job.(失业后,他的生活似乎变得毫无意义。)
2、 Pointless(侧重于无目的或徒劳无功)
例句:Arguing with him is pointless because he never listens.(和他争论毫无意义,因为他从不听。)
3、 Nonsensical(侧重于荒谬或不合逻辑)
例句:The story he told was completely nonsensical.(他讲的故事完全不合逻辑。)
根据语境选择最合适的表达即可。