“进货检查”常见的英文表达是 “incoming inspection” 或 “receiving inspection”。
“incoming inspection” 更侧重于描述对刚到达（进入公司或仓库等场所）的货物进行的检查。
“receiving inspection” 同样表达对收到的货物进行检查的意思，在物流、供应链管理等领域也常用。
例如：We conduct strict incoming inspection to ensure the quality of our products.（我们进行严格的进货检查，以确保产品质量。）