“市场区隔”常见的英文表达是 market segmentation 。
“segmentation”本身有“分割;划分”的意思,“market segmentation”直译就是将市场进行划分,也就是根据消费者不同的需求、特征等,把整体市场划分为若干个具有相似需求和特征的子市场(segments)的过程,这精准对应了“市场区隔”的概念。
例句:Market segmentation is crucial for businesses to target specific customer groups effectively.(市场区隔对企业有效锁定特定客户群体至关重要。 )