“土地神”常见的英文表达是 “Earth God” 或 “Land Deity”，具体可根据语境和表达习惯选择：
Earth God：较为简洁、常用，在描述中国民间信仰中的土地神时广泛使用。
Land Deity：更正式、书面，强调土地神的神性地位，适用于宗教、神话研究等场景。
示例：The villagers often offer sacrifices to the Earth God for a good harvest.（村民们常向土地神献祭，祈求丰收。）
In Chinese folklore, the Land Deity is believed to protect the local area.（在中国民间传说中，土地神被认为守护着当地。）