“分流制”常见的英文表达是 “separate system” ,在给排水工程、交通规划等领域,用于描述将不同性质(如污水与雨水、不同方向车流等)进行分开处理的制度或体系。
此外,在特定语境下,“diverting system” 也可表达类似含义,不过 “separate system” 使用更为普遍和准确。