“紧窄感”可以翻译为 “a sense of tightness or constriction” 或更简洁地表达为 “a tight - fitting feeling” 。
“a sense of tightness or constriction” 较为正式和全面地描述了那种紧窄、束缚的感觉。
“a tight - fitting feeling” 更侧重于表达物体或空间带来的紧贴、狭窄的直观感受,在日常或描述穿着、空间体验等场景中较为常用。