“最佳水分”常见的英文表达是 “optimum moisture content” 。
在土壤科学、农业、工程材料（如土壤压实工程中提及土的最佳含水量）等领域经常会用到这个术语。例如：The optimum moisture content is crucial for the successful compaction of soil.（最佳水分含量对于土壤的成功压实至关重要。 ）