“图纸设计”常见的英文表达是 “drawing design” 或 “engineering drawing design”（更强调工程领域）。
Drawing design：较为通用，适用于各种涉及图纸绘制的场景，如建筑、机械、艺术等领域的基础图纸设计工作。
Engineering drawing design：更具专业性，突出在工程领域中对图纸进行的设计活动，明确涉及到工程相关的技术规范、标准等内容。