“易激动的”可以用英语表达为 “irritable”、“excitable” 或 “high-strung”，具体含义和用法略有差异：
1、 irritable：
含义：指人容易烦躁、发怒，对小事情也可能反应过度，带有“易怒的、暴躁的”意味。
例句：He's been very irritable lately.（他最近很容易发火。）
2、 excitable：
含义：强调人容易兴奋或激动，对刺激反应强烈，带有“易兴奋的、易激动的”意味。
例句：The children were too excitable to sit still.（孩子们兴奋得坐不住。）
3、 high-strung：
含义：形容人神经紧张、容易激动，通常指性格上比较敏感、容易受刺激，带有“神经质的、易激动的”意味。
例句：She's a bit high-strung, so try not to upset her.（她有点神经质，尽量别惹她生气。）