“副处长”常见的英文表达是 “Deputy Division Head” 或 “Deputy Director of a Division”。
“Deputy Division Head”： “deputy”意为“副的；代理的”；“division”有“部门；处”的意思 ，“head”表示“负责人；头目” ，整体就是“部门副负责人”，即“副处长” 。
“Deputy Director of a Division”： “director”常见意思是“主任；主管；董事”，“deputy director”就是“副主任；副主管” ，“of a Division”进一步明确是在“处（部门）”这个层级，所以这个表达也指“副处长” 。