“用拉链拉上或扣上”可以用以下几种英语表达:
1、 Zip up or fasten:
“Zip up”特指用拉链拉上,而“fasten”则是一个更通用的词汇,可以表示扣上、系上或固定住,适用于拉链、纽扣、搭扣等多种情况。将两者结合使用,可以涵盖用拉链拉上和用其他方式扣上的动作。
2、 Do up the zipper/buttons/clasps:
“Do up”是一个常用的短语,表示扣上、系上或拉上。后面可以接具体的衣物部件,如“zipper”(拉链)、“buttons”(纽扣)或“clasps”(搭扣)等,以明确动作的对象。
3、 Close the zipper/buttons/etc.:
“Close”也是一个常用的动词,表示关闭或合上。在这里,它可以与衣物部件搭配使用,表示拉上拉链或扣上纽扣等动作。