“一口气说”常见的英文表达可以是 "say it all in one breath" 或 "blurt it all out at once"，具体使用可根据语境调整：
1、 "say it all in one breath"
强调在单次呼吸中快速说完所有内容，突出连贯性和速度感。
例句：
He managed to say it all in one breath before running out of the room.
（他在跑出房间前一口气说完了所有话。）
2、 "blurt it all out at once"
侧重于“脱口而出”的冲动感，适用于情绪激动或急于表达的场景。
例句：
She blurted it all out at once, unable to contain her excitement.
（她激动得脱口而出，完全无法抑制。）
其他替代表达："spill it all out in one go"（一口气倾吐）
"rattle off everything in one breath"（一口气快速背诵/说出）
根据具体场景选择最贴切的短语即可。